Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- de:texliveinstallation [2019/11/12 10:43]
sszenti [TeX Live installieren]
+++ de:texliveinstallation [2020/07/09 18:03]
kthoden
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== TeX Live installieren ======
+====== Installation von TeX Live ======
-Für Windows-Systeme gibt es zwei etablierte Installationspakete für TeX. Hier wird im Folgenden Installationsprozedur für TeX Live beschrieben. Die Alternative, MikTeX läuft genauso reibungslos, aber dafür ist auch die Konfiguration von [[de:texworksconfiguration|TeXWorks]] und [[de:jabrefconfiguration|JabRef]] ist ebenfalls erforderlich.
+Für Windows-Systeme gibt es zwei etablierte Installationspakete für TeX: TeX Live und MiKTeX. Diese Seite beschreibt den Installationsvorgang für TeX Live. MiKTeX läuft genauso reibungslos, aber die Konfiguration von [[de:texworksconfiguration|TeXWorks]] und [[de:jabrefconfiguration|JabRef]] ist dort ebenfalls erforderlich.
-{{:support:wintexlive1.png|}}
+Sie können das Installationsprogramm **install-tl-windows.exe** von der Website der [[http://www.tug.org/texlive/acquire-netinstall.html|TeX Users Group]] herunterladen. Navigieren Sie zu Ihrem Download-Ordner und doppelklicken Sie auf das Installationsprogramm, um die Installation von TeX Live zu starten.
-Ein ZIP-Archiv **install-tl.zip** zur Installation von TeX Live steht auf der [[http://www.tug.org/texlive/acquire-netinstall.html|TeX Users Group Website]] zum Download zur Verfügung. Sie müssen die Dateien manuell entpacken, wenn dies nicht automatisch geschieht. Im Unterordner **install-tl-date** doppelklicken Sie dann auf die Batchdatei **install-tl**. Dadurch wird das Installationsprogramm für TeX Live gestartet.
+{{ :support:tl_install_windows.png?600 |}}
-{{:support:wintexlive2.png|}}
+Die Standardeinstellungen, die mit unserer Vorlage geliefert werden, sind für das Installationsprogramm ausreichend, und es sind keine Änderungen erforderlich. Die Dateien für TeX-Systeme werden während des Installationsprozesses, der je nach Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung einige Zeit in Anspruch nehmen kann, aus dem Internet heruntergeladen.
-Die Standardeinstellungen, die mit unserer Vorlage geliefert werden, sind für das Installationsprogramm ausreichend und erfordern keine Änderungen. Die Dateien für TeX-Systeme werden während der Installation aus dem Internet heruntergeladen, was je nach Geschwindigkeit Ihrer Internetverbindung einige Zeit in Anspruch nehmen kann.
+{{ :support:tl_install_settings.png?600 |}}
-Nach der Installation des Programms erscheint **TeX Live** in Ihrem Startmenü. Die TeX-Distribution selbst wird unter **c:\\\texlive** installiert, solange kein anderes Verzeichnis ausgewählt wurde.
+Nachdem TeX Live installiert wurde, ist das Programm **TeX Live Manager** auf dem Startbildschirm verfügbar. Die TeX-Distribution selbst wird unter **c:\\\texlive** installiert, sofern bei der Installation kein anderes Verzeichnis ausgewählt wurde.
-===== TeX Live aktualisieren =====
+{{ :support:windows_startscreen.png?600 |}}
-{{:support:wintexlive3.png|}}
+===== Aktualisierung des TeX Live Managers =====
+Als ersten Schritt nach der Installation sollten Sie den **TeX Live Manager** öffnen und sowohl den Manager selbst als auch die TeX-Installation auf Ihrem System aktualisieren. Starten Sie das Programm **TeX Live Manager**.
-Aufgrund eines geringfügigen Fehlers im Standardinstallationspaket von BibLaTex müssen Sie die TeX-Infrastruktur aktualisieren, bevor Sie die EOA-Vorlage verwenden können. Starten Sie dazu im Startmenü das Programm TeX Live Manager 2013. Dieses Programm verbindet sich mit dem Internet und lädt eine Liste der verfügbaren Updates herunter. Klicken Sie auf die Schaltfläche **Update all installed**, um den Aktualisierungsvorgang zu starten. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern.
+{{ :support:tl_wingui_allinstalled_de.png?600 |}}
-{{:support:wintexlive4.png|}}
+Hier können Sie die allgemeinen Einstellungen der TeX-Installation bearbeiten, wir werden aber vorerst nur die Installation aktualisieren. Wenn der Knopf **Aktualisiere tlmgr** aktiv ist, drücken Sie ihn und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist:
+{{ :support:tl_wingui_selfupdate.png?600 |}}
+===== Aktualisierung der TeX-Pakete =====
+Um Pakete zu aktualisieren, wählen Sie **Aktualisierbar** aus dem Status-Menü in der Paketliste, drücken Sie **Alle markieren** und dann den Knopf **Aktualisiere markierte** auf der rechten Seite.
+{{ :support:tl_wingui_packupdate_de.png?600 |}}
+Sie sollten diese beiden Schritte von Zeit zu Zeit wiederholen, um die Installation auf dem neuesten Stand zu halten. Eine neue Version von TeX Live wird jedes Jahr im Frühjahr veröffentlicht.

Edition Open Access

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools